Rev. Joan Amaral recalls “Operation Bring John Home” — an effort to break through the bureaucracy that kept a married couple apart — while living one’s values and remaining unbowed.